Song of Solomon 8:10 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

י אני חומה ושדי כמגדלות אז הייתי בעיניו כמוצאת שלום  {פ}

Hebrew BSI

אֲנִ֣י חוֹמָ֔ה וְשָׁדַ֖י כַּמִּגְדָּל֑וֹת אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כְּמוֹצְאֵ֥ת שָׁלֽוֹם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֲנִי חוֹמָה, וְשָׁדַי כַּמִּגְדָּלוֹת; אָז הָיִיתִי בְעֵינָיו כְּמוֹצְאֵת שָׁלוֹם׃ פ

Hebrew Bible Modern 1977

אני חומה ושדי כמגדלות אז הייתי בעיניו כמוצאת שלום:

Hebrew Leningrad Codex

עָנָה דוֹדִי וְאָמַר לִי קוּמִי לָךְ רַעְיָתִי יָפָתִי וּלְכִי־לָךְ ׃

Hebrew TD

אֲנִ֣י חוֹמָ֔ה וְשָׁדַ֖י כַּמִּגְדָּל֑וֹת אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כְּמוֹצְאֵ֥ת שָׁלֽוֹם׃