Titus 1:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

עלי־תקות חיי העולם אשר הבטיח לפני ימות עולם האל אשר לא ישקר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּתִקְוָה לְחַיֵּי עוֹלָם אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים - אֲשֶׁר אֵינוֹ מְכַזֵּב - הִבְטִיחַ לִפְנֵי עִתּוֹת עוֹלָם,

Hebrew Bible Modern 1977

עלי תקות חיי העולם אשר הבטיח לפני ימות עולם האל אשר לא ישקר:

Hebrew MHNT 2020

בְּתִקְוָה לְחַיֵּי עוֹלָם אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים, אֲשֶׁר אֵינוֹ מְכַזֵּב, הִבְטִיחַ לִפְנֵי עִתּוֹת עוֹלָם,

עֲלֵי־תִקְוַת חַיֵּי עוֹלָם אֲשֶׁר לִפְנֵי יְמוֹת עוֹלָם הִבְטִיחַ הָאֵל אֲשֶׁר לֹא יְכַזֵּב׃