Titus 2:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืก, ืขืืื ืืช ืื ืฉืื ืืงืืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืืืขืฉื. ืืืืชื (ืืื ืืืืชื) ืืืขืืจ ืืื ืืืชืงื ืืืชื ืืืื ืฉืืฉ ืฆืืจื ืืื. ืื ืชื ืื ืืืืฉ ืืืืื ืืืืจืื ืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืชึพืืื ืชืืืจ ืืชืืืืจ ืืชืืืื ืืืึพืืืงื ืืืืฉ ืืึพืืืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืช ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืชึผึฐืึทืึผึตืจ; ืึธืึตืฅ ืึฐืืึนืึตืึท ืึผึดืึฐืืึนื ืึทืกึผึทืึฐืืึผืช. ืึดืืฉื ืึทื ืึธืืึผื ืึฐืึธ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืช ืืื ืชืืืจ ืืชืืืืจ ืืชืืืื ืืื ืืืงื ืืืืฉ ืื ืืืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืช ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื ืชึฐึผืึทืึตึผืจ; ืึธืึตืฅ ืึฐืืึนืึตืึท ืึดึผืึฐืืึนื ืึทืกึทึผืึฐืืึผืช. ืึดืืฉื ืึทื ืึธืืึผื ืึฐืึธ.
Hebrew TD
ืึตืึถึผื ืชึฐืึทืึตึผืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืจ ืึฐืชืึนืึดืืึท ืึฐึผืึธืึฐืงึธื ืึฐืึดืืฉื ืึทืึพืึธืืึผื ืึธืึฐื