Titus 2:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืงื ืืช ืืฉืืื ืืจืืื, ืืขืืจืจ ืืืื ืืื ืืขืฉืืื, ืื ืืจืื, ืื ืืืืฆืื ืืืื ืืื ืืืจืืืช ืืฉืชืืืช ืืื, ืฉืื ืขืืืื ืืฉืืฉ ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืขืฉืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืงื ืืช ืชืื ืื ืืืชื ืืืฉืจ ื ืืื ืืงืืฉ ืื ืชืืืื ื ืืืฉืื ืืช ืืื ื ืืืฉืืช ืืกืืืึพืืื ืื ืืึพืืืืืืช ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตื ืึผึทื ืึทืึผึฐืงึตื ืึนืช ืฉืึถืชึผึดืชึฐื ึทืึตืึฐื ึธื ืึผึดืงึฐืึปืฉึผืึธื; ืฉืึถืึผึนื ืชึผึดืึฐืึถืื ึธื ืืึนืึฐืืึนืช ืจึธืึดืื ืึฐืึนื ืชึผึดืชึฐืึทืึผึตืจึฐื ึธื ืึฐืึทืึดื, ืึผึดื ืึดื ืชึผึดืึฐืึถืื ึธื ืึฐืึทืึผึฐืืึนืช ืึถืช ืึทืึผืึนื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืงื ืืช ืชืื ืื ืืืชื ืืืฉืจ ื ืืื ืืงืืฉ ืื ืชืืืื ื ืืืฉืื ืืช ืืื ื ืืืฉืืช ืืกืืื ืืื ืื ืื ืืืืืืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตื ืึทึผื ืึทืึฐึผืงึตื ืึนืช: ืฉึถืืชึดึผืชึฐื ึทืึตืึฐื ึธื ืึดึผืงึฐืึปืฉึธึผืื; ืฉึถืืึนึผื ืชึดึผืึฐืึถืื ึธื ืืึนืึฐืืึนืช ืจึธืึดืื ืึฐืึนื ืชึดึผืชึฐืึทืึตึผืจึฐื ึธื ืึฐืึทืึดื, ืึดึผื ืึดื ืชึดึผืึฐืึถืื ึธื ืึฐืึทืึฐึผืืึนืช ืึถืช ืึทืึผืึนื,
Hebrew TD
ืึฐืึตื ืึทืึฐึผืงึตื ืึนืช ืชึฐึผืึดื ืึทืจึฐืึธึผื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ื ึธืึฒืึธื ืึทืงึนึผืึถืฉื ืึนื ืชึดืึฐืึถืื ึธื ืืึนืฆึดืืืึนืช ืึดึผืึธึผื ืจึธืขึธื ืึฐืึนื ื ึฐืชึปื ืึนืช ืึดืกึฐืืึนืึพืึทืึดื ืึดึผื ืึดืึพืึฐืึทืึฐึผืืึนืช ืืึนืื