Titus 3:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืื ืืืกืจืื ืืจืืฉืช ืฉืืื. ืืกืืจ ืืืงืฉื ืืจืืฉืช ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืจืชืื. ืืืจื ืืชืื ืืืืืื. โ ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืฉืจ ืขืืื ืฉืืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืชื ื ืืืืื ื ืืืกื ืขืึพืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธื ืึทื ึผึดืึฐืฆึธืึดืื ืึดืชึผึดื ืึผืึนืจึฐืฉืึดืื ืึผึดืฉืึฐืืึนืึฐืึธ. ืึผึฐืจึดืืฉืึทืช ืฉืึธืืึนื ืึฐืืึนืึฒืึตืื ืึผ ืึทืฉึผืึปืชึผึธืคึดืื ืึผึธืึฑืืึผื ึธื. ืึทืึถืกึถื ืขึดื ืึผึปืึผึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืจ ืขืืื ืฉืืืื ืืฉืืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืชื ื ืืืืื ื ืืืกื ืขื ืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผื ืึทื ึดึผืึฐืฆึธืึดืื ืึดืชึดึผื ืึผืึนืจึฐืฉึดืืื ืึดึผืฉึฐืืืึนืึฐืึธ. ืึฐึผืจึดืืฉึทืืช ืฉึธืืืึนื ืึฐืืึนืึฒืึตืื ืึผ ืึทืฉึปึผืืชึธึผืคึดืื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื. ืึทืึถืกึถื ืขึดื ืึปึผืึฐึผืึถื.
Hebrew TD
ืึนึผื ืึฒืฉึถืืจ ืขึดืึธึผืึดื ืฉึนืืึฒืึดืื ืึดืฉึฐืืืึนืึถืึธ ืฉึฐืืึทื ืึดืฉึฐืืืึนื ืึธืึนืึฒืึดืื ืึนืชึธื ืึผ ืึถึผืึฑืืึผื ึธื ืึทืึถืกึถื ืขึดืึพืึปึผืึฐึผืึถื ืึธืึตืื