Titus 3:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืขื ืืืืืืืื ืกืจืง ืืืืืืืืืื ืื ืืฉืืื ืืฉื ืืืื ืืืืืืงืช; ืืืื ืขื ืืืืืืืืื ืืืจืืืืช ืื ืืืข ืืงืืื ืืฆืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืื ืืืืชืจืื, ืืกืจื-ืชืืขืืช ืืืืจืืื ืจืง ื ืืง.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืชืจืืง ืืึพืืฉืืืืช ืืชืคืืืช ืืืืืืื ืชืืืืืช ืืืึพืืงืืืืช ืืืืืงืืช ืืขื ืื ื ืืืงืื ืืึพืืื ืืื ืืืขืื ืืืื ืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดืึผึธื ึทืข ืึตืึดืงึฐืจึตื ืฉืึฐืึตืืึนืช ืชึผึฐืคึตืืึนืช, ืึตืึดืงึฐืจึตื ืชึผืึนืึฐืืึนืช ืึทืึผืึนืจืึนืช, ืึดืึผึฐืจึดืืืึนืช, ืึผืึตืึดืชึฐื ึทืฆึผึฐืึปืึผืึนืช ืขึทื ืึทืชึผืึนืจึธื, ืึผึดื ืึตืื ืึผึธืึถื ืืึนืขึดืื ืึฐืึตืึผึธื ืึถืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืชืจืืง ืื ืืฉืืืืช ืืชืคืืืช ืืืืืืื ืชืืืืืช ืืื ืืงืืืืช ืืืืืงืืช ืืขื ืื ื ืืืงืื ืื ืืื ืืื ืืืขืื ืืืื ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดืึธึผื ึทืข ืึดืฉึฐึผืืึตืืึนืช ืึฑืึดืืึดืึผืึนืช, ืึตืึดืงึฐืจึตื ืชึผืึนืึฐืืึนืช ืึทืึผืึนืจืึนืช, ืึดืึฐึผืจึดืืืึนืช, ืึผืึตืึดืชึฐื ึทืฆึฐึผืึปืึผืึนืช ืขึทื ืึทืชึผืึนืจึธื, ืึดึผื ืึตืื ืึธึผืึถื ืืึนืขึดืื ืึฐืึตืึธึผื ืึถืึถื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืชึดึผืจึฐืึทืง ืึดืึพืึทืฉึฐึผืืึตืืึนืช ืึทืชึฐึผืคึตืืึนืช ืึผืึดืึดึผืึผืึผืึตื ืชืึนืึธืืึนืช ืึผืึดืึฐึผืึธื ึดืื ืึฐืจึดืืืึนืช ืึดึผืึฐืึทืจ ืึทืึปืงึดึผืื ืึดึผืึพืึตืื ืึธึผืึถื ืืึนืขึดืื ืึฐืึถืึถื ืึตื ึธึผืื