Zechariah 8:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช ืฆืื ืืจืืืขื ืืฆืื ืืืืืฉื ืืฆืื ืืฉืืืขื ืืฆืื ืืขืฉืืจื ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืฉืฉืื ืืืฉืืื ืืืืขืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึผึนึฝืึพืึธืึทึืจ ืึฐืืึธึฃื ืฆึฐืึธืึืึนืช ืฆึฃืึนื ืึธืจึฐืึดืืขึดึกื ืึฐืฆึฃืึนื ืึทืึฒืึดืืฉืึดืึฉ ืึฐืฆึจืึนื ืึทืฉืึผึฐืึดืืขึดึื ืึฐืฆึฃืึนื ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดึื ืึดืึฐืึถึคื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืฉืึธืฉืึฃืึนื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธึื ืึผึฝืึฐืึนืขึฒืึดึืื ืืึนืึดึืื ืึฐืึธืึฑืึถึฅืช ืึฐืึทืฉืึผึธืึืึนื ืึฑืึธึฝืืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืฆึฐืึธืืึนืช, ืฆืึนื ืึธืจึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดื, ืึดืึฐืึถื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธื ืึฐืฉืึธืฉืืึนื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธื, ืึผืึฐืึนืขึฒืึดืื ืืึนืึดืื; ืึฐืึธืึฑืึถืช ืึฐืึทืฉึผืึธืืึนื ืึฑืึธืืึผื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืจ ืืืื ืฆืืืืช ืฆืื ืืจืืืขื ืืฆืื ืืืืืฉื ืืฆืื ืืฉืืืขื ืืฆืื ืืขืฉืืจื ืืืื ืืืืช ืืืืื ืืฉืฉืื ืืืฉืืื ืืืืขืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืฆึฐืึธืืึนืช ืฆืึนื ืึธืจึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืึฒืึดืืฉืึดื ืึฐืฆืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืขึดื ืึฐืฆืึนื ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดื ืึดืึฐืึถื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธื ืึฐืฉืึธืฉืืึนื ืึผืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผืึฐืึนืขึฒืึดืื ืืึนืึดืื ืึฐืึธืึฑืึถืช ืึฐืึทืฉึผืึธืืึนื ืึฑืึธืืึผ ื ืค
Hebrew TD
ืึนึผึฝืึพืึธืึทึืจ ืึฐืืึธึฃื ืฆึฐืึธืึืึนืช ืฆึฃืึนื ืึธืจึฐืึดืืขึดึกื ืึฐืฆึฃืึนื ืึทืึฒืึดืืฉึดืืึฉ ืึฐืฆึจืึนื ืึทืฉึฐึผืืึดืืขึดึื ืึฐืฆึฃืึนื ืึธืขึฒืฉึดืืืจึดึื ืึดืึฐืึถึคื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืฉึธืืฉืึฃืึนื ืึผืึฐืฉึดืืึฐืึธึื ืึผึฝืึฐืึนืขึฒืึดึืื ืืึนืึดึืื ืึฐืึธืึฑืึถึฅืช ืึฐืึทืฉึธึผืืึืึนื ืึฑืึธึฝืืึผื