Zephaniah 3:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טז ביום ההוא יאמר לירושלם אל תיראי ציון אל ירפו ידיך
Hebrew BSI
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־תִּירָ֑אִי צִיּ֖וֹן אַל־יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בַּיּוֹם הַהוּא, יֵאָמֵר לִירוּשָׁלִַם אַל־תִּירָאִי; צִיּוֹן אַל־יִרְפּוּ יָדָיִךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ביום ההוא יאמר לירושלם אל תיראי ציון אל ירפו ידיך:
Hebrew Leningrad Codex
בַּיּוֹם הַהוּא יֵאָמֵר לִירוּשָׁלִַם אַל־תִּירָאִי צִיּוֹן אַל־יִרְפּוּ יָדָיִךְ ׃
Hebrew TD
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־תִּירָ֑אִי צִיּ֖וֹן אַל־יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃