1 Chronicles 1:48 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
fir samla ke marane par shaaul, jo mahanad ke tatt par ke rahobot nagar ka tha, vah usake sthan par raja hua.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जब सम्ला मरा, शाऊल नया राजा बना। शाऊल महानद के किनारे के रहोबोत का था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सम्ला की मृत्यु हुई। तब शाऊल उसके स्थान पर राज्य करने लगा। वह फरात नदी-तट के रहोबोत नगर का रहनेवाला था।
Hindi Bible HHBD
फिर सम्ला के मरने पर शाऊल, जो महानद के तट पर के रहोबोत नगर का था, वह उसके स्थान पर राजा हुआ।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
फिर सम्ला के मरने पर शाऊल, जो महानद के तट पर के रहोबोत नगर का था, वह उसके स्थान पर राजा हुआ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सामलाह के मरने के बाद, फरात नदी पर बसे रेहोबोथ का निवासी शाऊल उनके स्थान पर राजा बना.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
फिर सम्ला के मरने पर शाऊल, जो महानद के तट पर के रहोबोत नगर का था, वह उसके स्थान पर राजा हुआ।