1 Chronicles 10:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
paalishtee israaaeliyon se lade aur israaaelee paalishtaiyon ke samhane se bhage, aur gilabo nam pahad par mare gaae.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
पलिश्ती लोग इस्राएल के लोगों के विरुद्ध लड़े। इस्राए के लोग पलिश्तियों के सामने भाग खड़े हुए। बहुत से इस्राएली लोग गिलबो पर्वत पर मारे गए।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
पलिश्ती सेना ने इस्राएली सेना से युद्ध किया। इस्राएली सैनिक पलिश्ती सेना के सम्मुख से भागे। पर वे गिलबोअ पहाड़ पर मारे गए।
Hindi Bible HHBD
पलिश्ती इस्राएलियों से लड़े; और इस्राएली पलिश्तियों के साम्हने से भागे, और गिलबो नाम पहाड़ पर मारे गए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
पलिश्ती इस्राएलियों से लड़े; और इस्राएली पलिश्तियों के सामने से भागे, और गिलबो नामक पहाड़ पर मारे गए।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
फिलिस्तीनियों ने इस्राएल पर हमला कर दिया. इस्राएली सैनिक फिलिस्तीनियों के सामने टिक न सके. अनेक गिलबोआ पर्वत पर मारे गए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
पलिश्ती इस्राएलियों से लड़े; और इस्राएली पलिश्तियों के सामने से भागे, और गिलबो नामक पहाड़ पर मारे गए।