1 Chronicles 12:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
ye dhanudhararee the, jo daahine-baye, donon hathon se gofan ke patthr aur dhanush ke teer chala sakate the aur ye shaaul ke bhaiyon men se binyameenee the.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
ये व्यक्ति अपने दायें या बायें हाथ से धनुष से बाण द्वारा बेध सकते थे। अपनी गुलेल से दायें या बांये हाथ से पत्थर फेंक सकते थे। वे बिन्यामीन परिवार समूह के शाऊल के सम्बन्धी थे। उनके नाम ये थेः
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये धनुर्धारी योद्धा थे। ये दाएं-बाएं हाथ से गोफन का पत्थर और तीर चला सकते थे। ये बिन्यामिन कुल के तथा शाऊल के चचेरे भाई-बन्धु थे।
Hindi Bible HHBD
ये धनुर्धारी थे, जो दाहिने- बायें, दोनों हाथों से गोफन के पत्थर और धनुष के तीर चला सकते थे; और ये शाऊल के भाइयों में से बिन्यामीनी थे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
ये धनुर्धारी थे, जो दाहिने–बायें, दोनों हाथों से गोफन के पत्थर और धनुष के तीर चला सकते थे; और ये शाऊल के भाइयों में से बिन्यामीनी थे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
ये धनुर्धारी सैनिक थे, जो धनुष चलाने में निपुण होने के साथ साथ दाएं अथवा बाएं दोनों हाथों से गोफन में पत्थर रखकर छोड़ सकते थे. ये बिन्यामिन प्रदेश से शाऊल के रिश्तेदार थे):
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
ये धनुर्धारी थे, जो दाएँ-बाएँ, दोनों हाथों से गोफन के पत्थर और धनुष के तीर चला सकते थे; और ये शाऊल के भाइयों में से बिन्यामीनी # थे,