1 Chronicles 14:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vahan ve apane devataon ko chhod gaa, aur daud ko agyaa se ve ag lagakar foonk diae gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पलिश्ती लोगों ने अपनी मूर्तियों को बालपरासीम में छोड़ दिया। दाऊद ने उन मूर्तियों को जला देने का आदेश दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पलिश्‍ती सैनिक अपने देवताओं की मूर्तियां वहीं छोड़ गए। दाऊद ने उनको जलाने का आदेश दिया।

Hindi Bible HHBD

वहां वे अपने देवताओं को छोड़ गए, और दाऊद को आज्ञा से वे आग लगाकर फूंक दिए गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वहाँ वे अपने देवताओं को छोड़ गए, और दाऊद की आज्ञा से वे आग लगाकर फूँक दिए गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

फिलिस्तीनी अपने देवता वहीं छोड़कर भागे थे. तब दावीद ने आदेश दिया और वे जला दिए गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वहाँ वे अपने देवताओं को छोड़ गए #, और दाऊद की आज्ञा से वे आग लगाकर फूँक दिए गए।