1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur rag uttane ka aadhaikaree kananyah nam leaviyon ka pradhaan tha, vah rag uttane ke vishay shaiksha deta tha, kyonki vah nipun tha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लेवीवंशी प्रमुख कनन्याह गायन का प्रबन्धक था। कनन्याह को यह काम मिला था क्योंकि वह गाने में बहुत अधिक कुशल था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इन सब गायकों और वादकों का अगुआ कननयाह था। वह राग-रागिनियों का जानकार था। अत: वह संगीत का निर्देशन करेगा।

Hindi Bible HHBD

और राग उठाने का अधिकारी कनन्याह नाम लेवियों का प्रधान था, वह राग उठाने के विषय शिक्षा देता था, क्योंकि वह निपुण था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

राग उठाने का अधिकारी कनन्याह नामक लेवियों का प्रधान था, वह राग उठाने के विषय शिक्षा देता था, क्योंकि वह निपुण था।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

लेवियों का प्रधान केनानियाह सभी गानों का अधिकारी था. वह संगीत में कुशल था, इसलिये वह निर्देश दिया करता था.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और राग उठाने का अधिकारी कनन्याह नामक लेवियों का प्रधान था, वह राग उठाने के विषय शिक्षा देता था, क्योंकि वह निपुण था।