1 Chronicles 16:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
anyajatiyon men usakee maahima ka, aur desh desh ke logon men usake ashcharya-kaman ka varnn karo.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यहोवा के प्रताप को सभी राष्ट्रों से कहो। यहोवा के अद्भुत कार्यों को सभी लोगों से कहो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
राष्‍ट्रों में उसकी महिमा का, समस्‍त जातियों में उसके अद्भुत कार्यों का वर्णन करो।
Hindi Bible HHBD
अन्यजातियों में उसकी महिमा का, और देश देश के लोगों में उसके आश्चर्य- कम का वर्णन करो।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
अन्यजातियों में उसकी महिमा का, और देश देश के लोगों में उसके आश्‍चर्यकर्मों का वर्णन करो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
देशों में उनके प्रताप की चर्चा की जाए, और उनके अद्भुत कामों की घोषणा हर जगह!
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
अन्यजातियों में उसकी महिमा का, और देश-देश के लोगों में उसके आश्चर्यकर्मों का वर्णन करो।