1 Chronicles 16:32 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

hua haai. samudra aur us men kee sab vastuaen garaj utte, maaidan aur jo kuchh us men haai so prafaullait hon.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सागर और इसमें की सभी चीजों को चिल्लाने दो! खेतों और उनमें की हर एक चीज को अपना आनन्द व्यक्त करने दो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सागर और उसकी परिपूर्णता गर्जन करे। धरती और जो कुछ उसमें है, वह प्रफुल्‍लित हो!

Hindi Bible HHBD

हुआ है। समुद्र और उस में की सब वस्तुएं गरज उठें, मैदान और जो कुछ उस में है सो प्रफुल्लित हों।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

समुद्र और उस में की सब वस्तुएँ गरज उठें, मैदान और जो कुछ उसमें है वह प्रफुल्‍लित हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सागर और सभी कुछ, जो कुछ उसमें है, ऊंची आवाज करे; खेत और जो कुछ उसमें है सब कुछ आनंदित हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

समुद्र और उसमें की सब वस्तुएँ गरज उठें, मैदान और जो कुछ उसमें है सो प्रफुल्लित हों।