1 Chronicles 19:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yah sunakar daud ne yoab aur shooraveeron kee pooree sena ko bheja.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दाऊद ने सुना कि अम्मोनी लोग युद्ध के लिये तैयार हो रहे हैं। इसलिये उसने योआब और इस्राएल की पूरी सेना को अम्मोनी लोगों से युद्ध करने के लिये भेजा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दाऊद ने यह सुना। उसने सेना और योद्धाओं के साथ सेनापति योआब को भेजा।
Hindi Bible HHBD
यह सुनकर दाऊद ने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यह सुनकर दाऊद ने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब दावीद को इसका समाचार प्राप्‍त हुआ, उन्होंने योआब के साथ वीर योद्धाओं की सारी सेना वहां भेज दी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यह सुनकर दाऊद ने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।