1 Chronicles 21:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yah bat parameshvar ko buree lagee, isaliye us ne israaael ko mara.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर की दृष्टि में दाऊद ने यह बुरा काम किया था इसलिये परमेश्वर ने इस्राएल को दण्ड दिया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परमेश्‍वर को अपनी दृष्‍टि में दाऊद का यह कार्य बुरा लगा। उसने इस्राएलियों को दण्‍ड दिया।

Hindi Bible HHBD

और यह बात परमेश्वर को बुरी लगी, इसलिये उस ने इस्राएल को मारा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह बात परमेश्‍वर को बुरी लगी, इसलिये उसने इस्राएल को मारा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर दावीद के इस काम से नाराज़ हुए. इसलिये उन्होंने इस्राएल पर वार किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और यह बात परमेश्वर को बुरी लगी, इसलिए उसने इस्राएल को मारा।