1 Chronicles 26:21 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ye ladan kee santan ke the, arthata gershonayon kee santan jo ladan ke kul ke the, arthata ladan aur gershonee ke pitaron ke gharanon ke mukhy purush the, arthata yahoaelee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

लादान गेर्शोन परिवार से था। यहोएल लादान परिवार समूह के प्रमुखों में से एक था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

लदान के वंशज−अर्थात् गेर्शोन का पितृकुल, जिसका मुखिया लदान का पुत्र यहीएल था−

Hindi Bible HHBD

ये लादान की सन्तान के थे, अर्थात् गेर्शेनियों की सन्तान जो लादान के कुल के थे, अर्थात् लादान और गेर्शेनी के पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष थे, अर्थात् यहोएली ।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ये लादान की सन्तान के थे, अर्थात् गेर्शेनियों की सन्तान जो लादान के कुल के थे, अर्थात् लादान और गेर्शेनी के पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, अर्थात् यहोएली।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

लादान-वंशज, जो वस्तुतः गेरशोन से लादान-वंशज थे, गरशोनी लादान के घराने के प्रधान थे, जिनमें येहिएली भी शामिल थे,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ये लादान की सन्तान के थे, अर्थात् गेर्शोनियों की सन्तान जो लादान के कुल के थे, अर्थात् लादान और गेर्शोनी के पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, अर्थात् यहोएली।