1 Chronicles 27:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
yah vahee banayah haai, jo teeson shooron men veer, aur teeson men shraeshtt bhee tha aur usake dal men usaka putra ammeejabad tha.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यह वही बनायाह था जो तीस वीरों में से एक वीर सैनिक था। बनायाह उन व्यक्तियों का संचालन करता था। बनायाह का पुत्र अम्मीजाबाद बनायाह के समूह का अधीक्षक था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यह वही बनायाह था जो तीस योद्धाओं में एक था और उन्‍हीं तीस योद्धाओं का नायक था। उसका पुत्र अम्‍मीजाबाद उसके विभाग में सम्‍मिलित था।
Hindi Bible HHBD
यह वही बनायाह है, जो तीसों शूरों में वीर, और तीसों में श्रेष्ठ भी था; और उसके दल में उसका पुत्रा अम्मीजाबाद था।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यह वही बनायाह है, जो तीसों शूरों में वीर, और तीसों में श्रेष्‍ठ भी था; और उसके दल में उसका पुत्र अम्मीजाबाद था।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यह वही बेनाइयाह था जो तीस वीरों में से एक वीर सैनिक था. उसके बाद उसका पुत्र अम्मीज़ाबाद इस समूह के सेनापति के रूप में चुना गया.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
यह वही बनायाह है, जो तीसों शूरों में वीर, और तीसों में श्रेष्ठ भी था; और उसके दल में उसका पुत्र अम्मीजाबाद था।