1 Chronicles 28:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
or bhentt kee rottee kee mejon ke liye aek aek mej ka sona taulakar, aur jandee kee mejon ke liye chandee,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
दाऊद ने बाताया कि पवित्र रोटी के लिये काम में आने वाली हर एक मेज के लिये कितना सोना काम में आएगा। दाऊद ने बताया कि चाँदी की मेज़ों के लिये कितनी चाँदी काम में आएगी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
दाऊद ने निम्नलिखित वस्तुओं में लगने वाले सोने और चांदी की मात्रा भी निर्धारित की: भेंट की रोटी की स्वर्ण-मेजों का सोना, और चांदी की मेजों की चांदी;
Hindi Bible HHBD
ओर भेंट की रोटी की मेजों के लिये एक एक मेज का सोना तौलकर, और जान्दी की मेजों के लिये चान्दी,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और भेंट की रोटी की मेजों के लिये एक एक मेज का सोना तौलकर, और चाँदी की मेजों के लिये चाँदी,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
दावीद ने निम्न लिखित वस्तुओं में इस्तेमाल किए जानेवाले सोने और चांदी की मात्रा तय की: भेंट की रोटी के मेजों के लिए सोना और चांदी की मेजों के लिए ज़रूरी चांदी;
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और भेंट की रोटी की मेजों के लिये एक-एक मेज का सोना तौलकर, और चाँदी की मेजों के लिये चाँदी,