1 Chronicles 4:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
betamarkabot, hasasrooseem, betabiree aur shaaraaim men bas gaae daud ke rajay ke samay tak unake ye hee nagar rahe.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
बेत मकर्बोत, हसर्सूसीम, बेतबिरी, और शारैम में रहते थे। वे उन नगरों में तब तक रहे जब तक दाऊद राजा नहीं हुआ।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
बेत-मारकाबोत, हसर-सूसीम, बेतबिरई और शअराइम। दाऊद के राज्य-काल तक ये उनके नगर थे।
Hindi Bible HHBD
बेतमर्काबोत, हसर्सूसीम, बेतबिरी और शारैम में बस गए; दाऊद के राजय के समय तक उनके ये ही नगर रहे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
बेतमर्काबोत, हसर्सूसीम, बेतबिरी और शारैम में बस गए; दाऊद के राज्य के समय तक उनके ये ही नगर रहे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
बेथ-मरकाबोथ, हाज़र-सुसिम, बेथ-बिरी और शअरयिम नगरों में निवास करते थे. जब तक दावीद का शासन रहा, ये इन्हीं के नगर रहे.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
बेत्मर्काबोत, हसर्सूसीम, बेतबिरी और शारैम में बस गए; दाऊद के राज्य के समय तक उनके ये ही नगर रहे।