1 Chronicles 6:62 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur geshamiyon ke kulon ke anusar unhen issakar, ashor aur naptalee ke gotra, aur bashaan men rahanevale manashsho ke gotra men se terah nagar mile.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

गेर्शोन के वंशजों के परिवार समूह ने तेरह नगर प्राप्त किये। उन्होंने उन नगरों को इस्साकार, आशेर, नप्ताली और बाशान क्षेत्र में रहने वाले मनश्शे के एक भाग से प्राप्त किये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

गेर्शोम के वंशजों को उनके गोत्रों के अनुसार तेरह नगर दिये गए थे। ये नगर इस्‍साकार, आशेर, नफ्‍ताली कुलों के और बाशान में मनश्‍शे के गोत्र के नगरों में से दिये गए थे।

Hindi Bible HHBD

और गेश मियों के कुलों के अनुसार उन्हें इस्साकार, आशेर और नप्ताली के गोत्रा, और बाशान में रहनेवाले मनश्शे के गोत्रा में से तेरह नगर मिले।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

गेर्शोमियों के कुलों के अनुसार उन्हें इस्साकार, आशेर और नप्‍ताली के गोत्र, और बाशान में रहनेवाले मनश्शे के गोत्र में से तेरह नगर मिले।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

गेरशोम के पुत्रों को उनके परिवार के अनुसार इस्साखार के गोत्र में से, आशेर के गोत्र में से, नफताली के गोत्र में से और बाशान में मनश्शेह के गोत्र में से तेरह नगर प्रदान किए गए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और गेर्शोमियों के कुलों के अनुसार उन्हें इस्साकार, आशेर और नप्ताली के गोत्र, और बाशान में रहनेवाले मनश्शे के गोत्र में से तेरह नगर मिले।