1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur unake bhai jo issakar ke sab kulon men se the, ve sattasee hajar bade veer the, jo apanee apanee vanshaavalee ke anusar gine gaae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परिवार इतिहास यह बताता है कि इस्साकार के सभी परिवार समूहों में सत्तासी हजार शक्तिशाली सैनिक थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनके भाई, जो इस्‍साकार कुल के थे, सत्तासी हजार थे। ये सब शूर-वीर सैनिक थे। इनकी गणना इनके वंश के क्रम में की गई थी।

Hindi Bible HHBD

और उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हजार बड़े वीर थे, जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हज़ार बड़े वीर थे, जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इस्साखार के सभी परिवारों में सभी संबंधी वीर योद्धा थे. उनका लेखा वंशावली में रखा गया है. ये कुल 87,000 योद्धा थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हजार बड़े वीर थे, जो अपनी-अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।