1 Chronicles 7:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ye jo apane apane pitaron ke gharanon ke mukhy purush aur bade veer the, inake vansh kee ginatee apanee apanee vanshaavalee ke anusar bees hajar do sau thee.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
उनका परिवार इतिहास बताता है कि परिवार प्रमुख कौन थे और उनका परिवार इतिहास यह भी बताता है कि उनके बीस हजार दो सौ सैनिक थे।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ये अपने पितृकुल के मुखिया थे। ये बड़े योद्धा थे। इनके वंश में बीस हजार दो सौ सैनिक थे, जिनकी गणना उनके वंश के क्रम में की गई थी।
Hindi Bible HHBD
ये जो अपने अपने पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, इनके वंश की गिनती अपनी अपनी वंशावली के अनुसार बीस हजार दो सौ थी।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
ये जो अपने अपने पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष और बड़े वीर थे, इनके वंश की गिनती अपनी अपनी वंशावली के अनुसार बीस हज़ार दो सौ थी।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इनका नामांकन इनकी पीढ़ी के अनुसार वंशावली में किया गया है. ये अपने पूर्वजों के परिवार में नायक रहे. इन वीर योद्धाओं की संख्या 20,200 थी.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
ये जो अपने-अपने पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष और बड़े वीर थे, इनके वंश की गिनती अपनी-अपनी वंशावली के अनुसार बीस हजार दो सौ थी।