1 Chronicles 9:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur yibiryyah jo yaroham ka putra tha, aela jo ujjee ka putra, aur mikree ka pota tha, aur mashuullam jo shapatyah ka putra, rooael ka pota, aur yibnaiyyah ka parapota tha
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यिब्रिय्याह यरोहाम का पुत्र था। एला उज्जी का पुत्र था। उज्जी मिक्री का पुत्र था। मशुल्लाम शपत्याह का पुत्र था। शपत्याह रूएल का पुत्र था। रुएल यीब्निय्याह का पुत्र था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
यिबनायाह, जो यरोहाम का पुत्र था; एलाह, जो ऊज्जी का पुत्र और मिकरी का पौत्र था; मशूल्लाम, जो शपटयाह का पुत्र, रऊएल का पौत्र और यिबनिय्याह का प्रपौत्र था।
Hindi Bible HHBD
और यिब्रिरयाह जो यरोहाम का पुत्रा था, एला जो उज्जी का पुत्रा, और मिक्री का पोता था, और मशुल्लाम जो शपत्याह का पुत्रा, रूएल का पोता, और यिब्निरयाह का परपोता था;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
यिब्रिय्याह जो यरोहाम का पुत्र था, और एला जो उज्जी का पुत्र, और मिक्री का पोता था; और मशुल्लाम जो शपत्याह का पुत्र, रूएल का पोता, और यिब्निय्याह का परपोता था;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
इबनियाह येरोहाम का पुत्र था; एलाह जो उज्जी का पुत्र था, जो मिकरी का पुत्र था. और मेशुल्लाम शेपाथियाह का, जो रियुएल का, इबनियाह जेरोहाम का पुत्र था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और यिबनायाह जो यरोहाम का पुत्र था, और एला जो उज्जी का पुत्र, और मिक्री का पोता था, और मशुल्लाम जो शपत्याह का पुत्र, रूएल का पोता, और यिब्निय्याह का परपोता था;