1 Corinthians 1:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

taaki koi praanee parameshvar ke samhane ghamand n karane paae.

Hindi 2017 (नया नियम)

ताकि कोई प्राणी परमेश्‍वर के साम्‍हने घमण्‍ड न करने पाए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ताकि परमेश्वर के सामने कोई भी व्यक्ति अभिमान न कर पाये।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिससे कोई भी निरा मनुष्‍य परमेश्‍वर के सामने गर्व न करे।

Hindi Bible HHBD

ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के साम्हने घमण्ड न करने पाए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Parmeshwar i sab u khaatir karis ki koi uske saamne ghamanḍ nai kare.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ताकि कोई प्राणी परमेश्‍वर के सामने घमण्ड न करने पाए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

ताकि कोई प्राणी परमेश्‍वर के सामने घमंड न करे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

कि कोई भी मनुष्य परमेश्वर के सामने घमंड न करे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के सामने घमण्ड न करने पाए।