1 Corinthians 10:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain buddhmaian janakar, tum se kahata hoon: jo maain kahata hoo, use tum parakho.

Hindi 2017 (नया नियम)

मैं बुद्धिमान जानकर, तुम से कहता हूँ: जो मैं कहता हूँ, उसे तुम परखो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम्हें समझदार समझ कर मैं ऐसा कह रहा हूँ। जो मैं कह रहा हूँ, उसे अपने आप परखो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं आप लोगों को समझदार जान कर यह कह रहा हूँ। आप स्‍वयं मेरी बातों पर विचार करें।

Hindi Bible HHBD

मैं बुद्धिमान जानकर, तुम से कहता हूं: जो मैं कहता हूं, उसे तुम परखो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham tum se i rakam baat karta hei, jeise tum log ke lage kaafi dimaag hei ki tum jaano ham kaa bolta hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं बुद्धिमान जानकर तुम से कहता हूँ: जो मैं कहता हूँ, उसे तुम परखो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मैं तुम्हें बुद्धिमान समझकर कह रहा हूँ: जो मैं कहता हूँ उसे तुम परखो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह मैं तुम्हें बुद्धिमान मानते हुए कह रहा हूं: मैं जो कह रहा हूं उसको परखो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं बुद्धिमान जानकर, तुम से कहता हूँ: जो मैं कहता हूँ, उसे तुम परखो।