1 Corinthians 10:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur sab ne badal me, aur samudra me, moosa ka bapitisma liya.

Hindi 2017 (नया नियम)

और सब ने बादल में, और समुद्र में, मूसा का बपतिस्‍मा लिया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उन सब को बादल के नीचे, समुद्र के बीच मूसा के अनुयायियों के रूप में बपतिस्मा दिया गया था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और इस प्रकार बादल और समुद्र का “बपतिस्‍मा’ ग्रहण कर सब-के-सब मूसा के सहभागी बने।

Hindi Bible HHBD

और सब ने बादल में, और समुद्र में, मूसा का बपितिस्मा लिया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I baptisma le ke baraabar raha aur Maozas ke rasta pe chale ke rakam raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और सब ने बादल में और समुद्र में, मूसा का बपतिस्मा लिया;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और सब ने बादल में और समुद्र में मूसा का बपतिस्मा लिया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उन सभी का मोशेह में, बादल में और समुद्र में बपतिस्मा हुआ.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और सब ने बादल में, और समुद्र में, मूसा का बपतिस्मा लिया।