1 Corinthians 11:31 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yaadi ham apane ap men janchate, to dand n pate.

Hindi 2017 (नया नियम)

यदि हम अपने आप को जाँचते, तो दण्‍ड न पाते।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु यदि हमने अपने आप को अच्छी तरह से परख लिया होता तो हमें प्रभु का दण्ड न भोगना पड़ता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि हम अपने अन्‍त:करण की ठीक-ठीक जाँच करते, तो हमें दोषी नहीं ठहराया जाता।

Hindi Bible HHBD

यदि हम अपने आप में जांचते, तो दण्ड न पाते।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Agar ham saaodhaani se apne aap ke jaache, tab hamme saja nai mili.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यदि हम अपने आप को जाँचते तो दण्ड न पाते।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यदि हम अपने आपको जाँचते, तो दंड न पाते;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि हम अपने विवेक को सही रीति से जांच लें तो हमारी ताड़ना नहीं की जाएगी

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

यदि हम अपने आपको जाँचते, तो दण्ड न पाते।