1 Corinthians 12:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye ki deh men aek hee ang nahee, parantu bahut se haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसलिये कि देह में एक ही अंग नहीं, परन्‍तु बहुत से हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब देखो, मानव शरीर किसी एक अंग से ही तो बना नहीं होता, बल्कि उसमें बहुत से अंग होते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

शरीर में भी तो एक नहीं, बल्‍कि बहुत-से अंग हैं।

Hindi Bible HHBD

इसलिये कि देह में एक ही अंग नहीं, परन्तु बहुत से हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ham log ke deñhi ke khali ek paaṭ nai hei. Isman bahut se paaṭ hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये कि देह में एक ही अंग नहीं परन्तु बहुत से हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

देह एक नहीं बल्कि बहुत से अंगों की है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

शरीर सिर्फ एक अंग नहीं परंतु अनेक अंग है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए कि देह में एक ही अंग नहीं, परन्तु बहुत से हैं।