1 Corinthians 12:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isee prakar tum sab milakar maseeh kee deh ho, aur alag alag usake ang ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

इसी प्रकार तुम सब मिलकर मसीह की देह हो, और अलग अलग उसके अंग हो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इस प्रकार तुम सभी लोग मसीह का शरीर हो और अलग-अलग रूप में उसके अंग हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इसी तरह आप सब मिल कर मसीह की देह हैं और आप में से प्रत्‍येक उसका एक अंग है।

Hindi Bible HHBD

इसी प्रकार तुम सब मिलकर मसीह की देह हो, और अलग अलग उसके अंग हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Ek sañghe tum sab Maseeh ke deñhi hei. Ek ek uske deñhi ke paaṭ hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसी प्रकार तुम सब मिलकर मसीह की देह हो, और अलग अलग उसके अंग हो;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तुम मिलकर मसीह की देह और व्यक्‍तिगत रूप से उसके अंग हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम मसीह के शरीर हो और तुममें से हर एक इस शरीर का अंग है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसी प्रकार तुम सब मिलकर मसीह की देह हो, और अलग-अलग उसके अंग हो।