1 Corinthians 12:5 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur seva bhee kai prakar kee haai, parantu prabhu aek hee haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
और सेवा भी कई प्रकार की है, परन्‍तु प्रभु एक ही है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
सेवाएँ अनेक प्रकार की निश्चित की गयी हैं किन्तु हम सब जिसकी सेवा करते हैं, वह प्रभु तो एक ही है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
सेवाएँ तो नाना प्रकार की होती हैं, किन्‍तु प्रभु एक ही हैं।
Hindi Bible HHBD
और सेवा भी कई प्रकार की है, परन्तु प्रभु एक ही है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Ek Prabhu ke bahut rakam se sewa kare ke hei,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और सेवा भी कई प्रकार की हैं, परन्तु प्रभु एक ही है;
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और सेवाएँ भी विभिन्‍न‍ प्रकार की हैं, पर प्रभु एक ही है;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
सेवकाई भी अलग-अलग हैं किंतु प्रभु एक ही हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और सेवा भी कई प्रकार की है, परन्तु प्रभु एक ही है।