1 Corinthians 13:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

parantu jab sarvaasiddh aaega, to adhoora mitt jaaega.

Hindi 2017 (नया नियम)

परन्‍तु जब सर्वसिद्ध आएगा, तो अधूरा मिट जाएगा।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु जब पूर्णता आयेगी तो वह अधूरापन चला जायेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और जब पूर्णता आ जायेगी, तो जो अपूर्ण है, वह जाता रहेगा।

Hindi Bible HHBD

परन्तु जब सर्वसिद्ध आएगा, तो अधूरा मिट जाएगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin jon cheej puura hei ek roj dekhaai aur jon cheej puura nai hei ek roj heraay jaai.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु जब सर्वसिद्ध आएगा, तो अधूरा मिट जाएगा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु जब सर्वसिद्ध आएगा तो वह जो अधूरा है मिट जाएगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

किंतु जब हम सिद्धता तक पहुंच जाएंगे, वह सब, जो अधूरा है, मिट जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

परन्तु जब सर्वसिद्ध आएगा, तो अधूरा मिट जाएगा।