1 Corinthians 14:40 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

par saree baten sabhyata aur kramanusar kee jaaen.

Hindi 2017 (नया नियम)

पर सारी बातें सभ्‍यता और क्रमानुसार की जाएँ।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु ये सभी बातें सही ढ़ंग से और व्यवस्थानुसार की जानी चाहियें।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परन्‍तु सब कुछ उचित और व्‍यवस्‍थित रूप से किया जाये।

Hindi Bible HHBD

पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Sab kuchh achchha se aur oḍa se karo.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पर सारी बातें शालीनता और व्यवस्थित रूप से की जाएँ।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

पर सारी बातें शालीनता और व्यवस्थित रूप से हों।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुम जो कुछ करो, वह शालीनता तथा व्यवस्थित रूप में किया जाए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएँ।