1 Corinthians 14:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yaadi turahee ka shabd safa n ho to kaun ladai ke liye taaiyaree karega?

Hindi 2017 (नया नियम)

और यदि तुरही का शब्‍द साफ न हो तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और यदि बिगुल से अस्पष्ट ध्वनि निकलने लगे तो फिर युद्ध के लिये तैयार कौन होगा?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि तुरही का स्‍वर अस्‍पष्‍ट है, तो कौन अपने को युद्ध के लिए तैयार करेगा?

Hindi Bible HHBD

और यदि तुरही का शब्द साफ न हो तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Agar bigul ke awaaj safa se nai sunaay hei, tab keise tum laṛaai ke waaste taiyaar hoyga?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और यदि तुरही का शब्द साफ न हो, तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

यदि तुरही से अस्पष्‍‍ट आवाज़ निकले तो भला कौन युद्ध के लिए तैयार होगा?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि बिगुल का स्वर अस्पष्ट हो तो युद्ध के लिए तैयार कौन होगा?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और यदि तुरही का शब्द साफ न हो तो कौन लड़ाई के लिये तैयारी करेगा?