1 Corinthians 15:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

so chahe maain hoo, chahe ve ho, ham yahee prachar karate haai, aur isee par tum ne vishvas bhee kiya..

Hindi 2017 (नया नियम)

सो चाहे मैं हूँ, चाहे वे हों, हम यही प्रचार करते हैं, और इसी पर तुम ने विश्‍वास भी किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सो चाहे तुम्हें मैंने उपदेश दिया हो चाहे उन्होंने, हम सब यही उपदेश देते हैं और इसी पर तुमने विश्वास किया है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अस्‍तु, चाहे मैं हूँ चाहे वे हों, हम वही संदेश सुनाते हैं और उसी पर आप लोगों ने विश्‍वास किया है।

Hindi Bible HHBD

सो चाहे मैं हूं, चाहे वे हों, हम यही प्रचार करते हैं, और इसी पर तुम ने विश्वास भी किया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

I bhi nai ki ham log parchaar kari ya ulog. Fir bhi tum sab sandes pe biswaas kara.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये चाहे मैं हूँ, चाहे वे हों, हम यही प्रचार करते हैं, और इसी पर तुम ने विश्‍वास भी किया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसलिए चाहे मैं हूँ या वे हों, हम यही प्रचार करते हैं और तुमने इसी पर विश्‍वास किया है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

प्रचार, चाहे मैं करूं या वे, संदेश वही है, जिसमें तुमने विश्वास किया है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए चाहे मैं हूँ, चाहे वे हों, हम यही प्रचार करते हैं, और इसी पर तुम ने विश्वास भी किया।