1 Corinthians 15:55 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
he mratyu teree jay kahan raheen?
Hindi 2017 (नया नियम)
हे मृत्यु तेरी जय कहाँ रहीं? हे मृत्यु तेरा डंक कहाँ रहा?”
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“हे मृत्यु तेरी विजय कहाँ है? ओ मृत्यु, तेरा दंश कहाँ है?”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
ओ मृत्यु! कहाँ है तेरी विजय? ओ मृत्यु! कहाँ है तेरा डंक?”
Hindi Bible HHBD
हे मृत्यु तेरी जय कहां रहीं?
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Uske jeet kahañ hei? uske kaaṭa (sṭing) kahañ hei?”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हे मृत्यु, तेरी जय कहाँ रही? हे मृत्यु, तेरा डंक कहाँ रहा?”
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
हे मृत्यु, कहाँ रही तेरी विजय? हे मृत्यु, कहाँ रहा तेरा डंक?
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मृत्यु! कहां है तेरी विजय? मृत्यु! कहां है तेरा ड़ंक?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हे मृत्यु तेरी जय कहाँ रहीं? हे मृत्यु तेरा डंक कहाँ रहा?”