1 Corinthians 16:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab bhaiyon ka tum ko namaskara: paavitra chumban se apas men namaskar karo..

Hindi 2017 (नया नियम)

सब भाइयों का तुम को नमस्‍कार: पवित्र चुम्‍बन से आपस में नमस्‍कार करो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

सभी बंधुओं की ओर से तुम्हें नमस्कार। पवित्र चुम्बन के साथ तुम आपस में एक दूसरे का सत्कार करो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सब भाई-बहिन आप लोगों को नमस्‍कार कहते हैं। शान्‍ति के पवित्र चुम्‍बन से एक दूसरे का अभिवादन करें।

Hindi Bible HHBD

सब भाइयों का तुम को नमस्कार: पवित्रा चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Prabhu ke sab chaahe waala log tumme namaste bheje hei. Sab ke dil se aadar aur welkam karna.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब भाइयों का तुम को नमस्कार। पवित्र चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

सब भाइयों का तुम्हें नमस्कार। पवित्र चुंबन से एक दूसरे का अभिवादन करो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यहां सभी भाई बहनों की ओर से तुम्हें नमस्कार. पवित्र चुंबन के साथ एक दूसरे का नमस्कार करो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब भाइयों का तुम को नमस्कार: पवित्र चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।