1 Corinthians 3:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur fir prabhu gyaaaniyon kee chintaon ko janata haai, ki vyarth haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

और फिर, “प्रभु ज्ञानियों की चिन्‍ताओं को जानता है, कि व्‍यर्थ हैं।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और फिर, “प्रभु जानता है बुद्धिमानों के विचार सब व्यर्थ हैं।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

और यह भी लिखा है, “प्रभु जानता है कि ज्ञानियों के तर्क-वितर्क निस्‍सार हैं।”

Hindi Bible HHBD

और फिर प्रभु ज्ञानियों की चिन्ताओं को जानता है, कि व्यर्थ हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Baaibal aur aage bole hei, “Parmeshwar jaane hei ki jon plen husiaar log banaay hei, u sab bekaar hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और फिर, “प्रभु ज्ञानियों के विचारों को जानता है कि वे व्यर्थ हैं।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

और फिर यह: प्रभु ज्ञानवानों के विचारों को जानता है कि वे व्यर्थ हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

और यह भी, “परमेश्वर जानते हैं कि बुद्धिमानों के विचार व्यर्थ हैं.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और फिर, “प्रभु ज्ञानियों के विचारों को जानता है, कि व्यर्थ हैं।”