1 Corinthians 4:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
kyonaki paramashevar ka rajy baton men nahee, parantu samarth men haai.
Hindi 2017 (नया नियम)
क्योंकि परमेश्वर का राज्य बातों में नहीं, परन्तु सामर्थ में है।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
क्योंकि परमेश्वर का राज्य वाचालता पर नहीं, शक्ति पर टिका है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
क्योंकि परमेश्वर का राज्य बातों में नहीं, बल्कि शक्तिशाली कार्यों में है।
Hindi Bible HHBD
क्योंकि परमशॆवर का राज्य बातों में नहीं, परन्तु सामर्थ में है।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Parmeshwar ke raaj khali baat nai hei. U sakti hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
क्योंकि परमेश्वर का राज्य बातों में नहीं परन्तु सामर्थ्य में है।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
क्योंकि परमेश्वर का राज्य बातों में नहीं बल्कि सामर्थ्य में है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
परमेश्वर का राज्य मात्र शब्दों में नहीं परंतु सामर्थ्य में निहित है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
क्योंकि परमेश्वर का राज्य बातों में नहीं, परन्तु सामर्थ्य में है।