1 Corinthians 6:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jo prabhu kee sangati men rahata haai, vah usake sath aek atma ho jata haai.

Hindi 2017 (नया नियम)

और जो प्रभु की संगति में रहता है, वह उसके साथ एक आत्‍मा हो जाता है।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

किन्तु वह जो अपनी लौ प्रभु से लगाता है, उसकी आत्मा में एकाकार हो जाता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

किन्‍तु जिसका मिलन प्रभु से होता है, वह उसके साथ एक आत्‍मा बन जाता है।

Hindi Bible HHBD

और जो प्रभु की संगति में रहता है, वह उसके साथ एक आत्मा हो जाता है।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin jon koi bhi Prabhu se juṛa hei, uske sañghe ek aatma meñ hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और जो प्रभु की संगति में रहता है, वह उसके साथ एक आत्मा हो जाता है।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

परंतु जो प्रभु से जुड़ जाता है, वह उसके साथ एक आत्मा हो जाता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह, जो प्रभु से जुड़ा होता है, उनसे एक आत्मा हो जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और जो प्रभु की संगति में रहता है, वह उसके साथ एक आत्मा हो जाता है।