1 Corinthians 6:8 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

baran anyay karate aur hani pahunchate ho, aur vah bhee bhaiyon ko.

Hindi 2017 (नया नियम)

बरन अन्‍याय करते और हानि पहुँचाते हो, और वह भी भाइयों को।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तुम तो स्वयं अन्याय करते हो और अपने ही मसीही भाइयों को लूटते हो!

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

परन्‍तु, आप तो स्‍वयं अन्‍याय करते और दूसरों को हानि पहुंचाते हैं और वह भी अपने भाइयों को!

Hindi Bible HHBD

बरन अन्याय करते और हानि पहुंचाते हो, और वह भी भाइयों को।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Lekin tum, dusra ke luuṭta hei aur uske sañghe anyaay karta hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

परन्तु तुम तो स्वयं अन्याय करते और हानि पहुँचाते हो, और वह भी भाइयों को।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इसके विपरीत तुम तो अन्याय और छल करते हो, और वह भी अपने भाइयों के साथ।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

इसके विपरीत तुम स्वयं ही अन्याय तथा धोखा कर रहे हो और वह भी भाई बहनों के साथ!

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वरन् अन्याय करते और हानि पहुँचाते हो, और वह भी भाइयों को।