1 Corinthians 7:20 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
har aek jan jis dasha men bulaya gaya ho, usee men rahe.
Hindi 2017 (नया नियम)
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
हर किसी को उसी स्थिति में रहना चाहिये, जिसमें उसे बुलाया गया है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
हर एक व्यक्‍ति जिस स्‍थिति में बुलाया गया था, वह उसी में रहे।
Hindi Bible HHBD
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Yahi kaaran, badle ke kosis nai karo ki Parmeshwar ke chune se pahile tum kaa raha.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
प्रत्येक जन जिस दशा में बुलाया गया हो उसी में बना रहे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
हर एक उसी अवस्था में बना रहे, जिसमें उसको बुलाया गया था.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।