1 John 3:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki jo samachar tum ne arambh se suna, vah yah haai, ki ham aek doosare se baair rakhe.

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍योंकि जो समाचार तुम ने आरम्‍भ से सुना, वह यह है, कि हम एक दूसरे से प्रेम रखे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

यह उपदेश तुमने आरम्भ से ही सुना है कि हमें परस्पर प्रेम रखना चाहिए।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो सन्‍देश तुम ने प्रारम्‍भ से सुना है, वह यह है कि हमें एक दूसरे से प्रेम करना चाहिए।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि जो समाचार तुम ने आरम्भ से सुना, वह यह है, कि हम एक दूसरे से बैर रखे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Suru se tumme bataawa gay raha ki ham log ke ek dusra se prem kare ke chaahi.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि जो समाचार तुम ने आरम्भ से सुना, वह यह है कि हम एक दूसरे से प्रेम रखें;

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जो संदेश तुमने आरंभ से सुना वह यह है कि हम एक दूसरे से प्रेम रखें।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तुमने आरंभ ही से यह संदेश सुना है कि हममें आपस में प्रेम हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि जो समाचार तुम ने आरम्भ से सुना, वह यह है, कि हम एक दूसरे से प्रेम रखें।