1 Kings 10:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab shaeeba kee ranee ne sulaaiman kee sab buaddhimanee aur usaka banaya hua bhvan, aur usakee mej par ka bhojan dekha,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
शीबा की रानी ने समझ लिया कि सुलैमान बहुत बुद्धिमान है। उसने उस सुन्दर महल को भी देखा जिसे उसने बनाया था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब शबा देश की रानी ने यह सब देखा: सुलेमान की बुद्धि, उसका नव-निर्मित महल,
Hindi Bible HHBD
जब शीबा की रानी ने सुलैमान की सब बुध्दिमानी और उसका बनाया हुआ भवन, और उसकी मेज पर का भोजन देखा,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब शीबा की रानी ने सुलैमान की सब बुद्धिमानी और उसका बनाया हुआ भवन, और उसकी मेज़ पर का भोजन देखा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब शीबा की रानी शलोमोन की पूरी बुद्धिमानी को परख चुकीं और उनके द्वारा बनाया भवन,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब शेबा की रानी ने सुलैमान की सब बुद्धिमानी और उसका बनाया हुआ भवन, और उसकी मेज पर का भोजन देखा,