1 Kings 11:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

apaair aahiyyah ne apanee us nai char ko le liya, aur use faadkar barah ttukade kar diae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अहिय्याह ने अपना नया अंगरखा लिया और इसे बारह टुकड़ों मे फाड़ डाला।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अहियाह ने अपना नया अंगरखा उतारा और उसने उसके बारह टुकड़े किए।

Hindi Bible HHBD

अपैर अहिरयाह ने अपनी उस नई च र को ले लिया, और उसे फाड़कर बारह टुकड़े कर दिए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब अहिय्याह ने अपनी उस नई चद्दर को ले लिया, और उसे फाड़कर बारह टुकड़े कर दिए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

अचानक ही अहीयाह ने अपने उस नए कपड़े को लिया, जिसे वह पहने हुए थे, और उसे फाड़ते हुए बारह भागों में बांट दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब अहिय्याह ने अपनी उस नई चद्दर को ले लिया, और उसे फाड़कर बारह टुकड़े कर दिए।