1 Kings 13:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
us ne kaha ha, vahee hooooo. us ne us se kaha, mere sang ghar chalakar bhojan kara.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
इसलिये वृद्ध नबी ने कहा, “कृपया घर चलें और मेरे साथ भोजन करें।”
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब वृद्ध नबी ने उससे कहा, ‘मेरे साथ घर चलो और भोजन करो।’
Hindi Bible HHBD
उस ने कहा हां, वही हूँूू। उस ने उस से कहा, मेरे संग घर चलकर भोजन कर।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसने कहा “हाँ, वही हूँ।” उसने उससे कहा, “मेरे घर चलकर भोजन कर।”
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तब उस प्राचीन भविष्यद्वक्ता ने उससे कहा, “मेरे साथ मेरे घर चलकर भोजन कर लो.”
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसने कहा, “हाँ, वही हूँ।” उसने उससे कहा, “मेरे संग घर चलकर भोजन कर।”