1 Kings 14:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

raja sahoobiyam ke panchaven varsha men misra ka raja shaeeshak, yarooshalem par chaddhai karake,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

रहूबियाम के राज्य काल के पाँचवें वर्ष मिस्र का राजा शीशक यरूशलेम के विरुद्ध लड़ा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

रहबआम के राज्‍य-काल के पांचवें वर्ष मिस्र देश के राजा शीशक ने यरूशलेम नगर पर चढ़ाई की।

Hindi Bible HHBD

और उनके देश में पुरूषगामी भी थे; निदान वे उन जातियों के से सब घिनौने काम करते थे जिन्हें यहोवा ने इस्राएलियों के साम्हने से निकाल दिया था।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

राजा रहूबियाम के पाँचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

राजा रिहोबोयाम के शासनकाल के पांचवें साल में मिस्र के राजा शिशाक ने येरूशलेम पर हमला कर दिया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

राजा रहबाम के पाँचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,