1 Kings 15:6 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

rahoobiyam ke jeevan bhr to usake aur yarobam ke beech ladai hotee rahee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

रहूबियाम और यारोबाम हमेशा एक दूसरे के विरुद्ध युद्ध लड़ते रहे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

रहबआम और यारोबआम के मध्‍य निरन्‍तर युद्ध होते रहे। अबियाम और यारोबआम के मध्‍य भी युद्ध हुआ। अबियाम के शेष कार्यों का विवरण, उसके सब कार्यों का विवरण, ‘यहूदा प्रदेश के राजाओं का इतिहास-ग्रंथ’ में लिखा हुआ है।

Hindi Bible HHBD

रहूबियाम के जीवन भर तो उसके और यारोबाम के बीच लड़ाई होती रही।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

रहूबियाम के जीवन भर उसके और यारोबाम के बीच लड़ाई होती रही।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पूरे जीवन भर रिहोबोयाम और यरोबोअम के बीच युद्ध होता रहा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

रहबाम के जीवन भर उसके और यारोबाम के बीच लड़ाई होती रही।