1 Kings 16:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
aur basha ke vishay yahova ka yah vachan hananee ke putra yehoo ke pas pahuncha,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
तब यहोवा ने हनान के पुत्र येहू से बातें कीं। यहोवा राजा बाशा के विरुद्ध बातें कह रहा था।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
तब हनानी के पुत्र येहू ने बाशा के विरुद्ध प्रभु का यह वचन सुना:
Hindi Bible HHBD
तब परमेश्वर का सन्दूक ले आकर उस तम्हू में रखा गया जो दाऊद ने उसके लिये खड़ा कराया था; और परमेश्वर के साम्हने होमबलि और मेलबलि चढ़ाए गए।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
तब बाशा के विषय यहोवा का यह वचन हनानी के पुत्र येहू के पास पहुँचा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
हनानी के पुत्र येहू के पास बाशा के विरुद्ध याहवेह का यह संदेश आया:
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
तब बाशा के विषय यहोवा का यह वचन हनानी के पुत्र येहू # के पास पहुँचा,